Tara Bascilor: Franta si Spania

Veți descoperi într-o singură călătorie, o regiune specială, prea verde ca să fie Spania, dar prea aridă ca să fie confundată cu Franța, un ținut numit Țara Bascilor, format din provincii istorice, situate atât în Spania cât și în Franța. Veți înțelege că dacă ceva defineşte Țara Bascilor, cu dimensiunea şi populația sa redusă, atunci acel „ceva” îl constituie caracterul complex al societății sale, un caleidoscop de realități de tot felul care se cristalizează într-o pronunțată identitate colectivă. Veți avea prilejul de a vedea de ce Țara Bascilor este prețuită pentru peisajele sale și pentru specificul cu totul aparte al culturii sale. Veți înțelege de ce bascii, care trăiesc într-un climat dur, în care doar Pirineii îi apără de vicisitudini, nu pot fi decât niște oameni aspri, care se numesc „euskaladau”, adică „cineva care vorbește limba euskara”. Vă veți convinge că bascii se individualizează prin vinurile roșii și seci, prin gastronomia în care piesa de rezistență este coada de taur, dar mai ales că pentru basci, cinstirea fiecărei rămășițe de tradiție a devenit religie și reprezintă un mod de a supraviețui. Și nu în ultimul rând, veți pătrunde în unicul univers spiritual din Lourdes, un minunat prilej de explorare lăuntrică, locul în care miracolele s-au întâmplat și continuă să se întâmple!

Circuit de grup cu însoţitor al Agentiei noastre

Va invitam Vă invităm să descoperiți mai multe detalii despre circuitul Țara Bascilor: Franța și Spania

Info insotitor: român și ghizi locali

Obiective natura: Oceanul Atlantic, Playa de la Concha, Stânca Fecioarei, Dealurile Monte Igueldo, Monte Urgull, Monte Ulia, Golful Concha

Obiective arta: Pamplona: Palatul Episcopal, Primăria, Muzeul Navarra, Teatrul Gayarre, Plaza de Castillo, Străzile pietonale Zapateria, San Anton și San Nicolas, Centrul medieval din Saint-Jean-Pied-de-Port; Mauleon-Licharre: Biserica Notre Dame de la Haute Ville, Castelul Maytie d'Andurain, Fortăreața Mauleon, Biserica Notre-Dame de Lourdes; Bayonne: Catedrala St. Marie, Cartierul Petit Bayonne; Biarritz: Hotel du Palais, Cazinoul, Portul pescăresc, Rue de Vieux, Muzeul Mării, Villa Belza, Podul lui Gustave Eiffel; San Sebastian: Palacio de Miramar, Fostul cazino din Belle Epoque, Catedralele Buen Pastor și Santa Maria, Paseo de Muelle, Castelul de pe Dealul Monte Urgul; Guernica: Casa de Juntas; Vitoria-Gasteiz: Centrul vechi, Catedrala Santa Maria; Bilbao: Podul Suspendat, Biserica Santiago, Centrul vechi Casco Viejo, Palacio de Olabarri, Palacio de Ibaigane, Muzeul Guggenheim; Logrono: Centrul vechi, Catedrala Santa Maria la Redonda, Biserica Santa Maria de Palacio, Muzeul Culturii VinuluiHotel du Palais, Cazinoul, Portul pescăresc, Rue de Vieux, Muzeul Mării, Villa Belza, Podul lui Gustave Eiffel, San Sebastian: Palacio de Miramar, Fostul cazinou din Belle Epoque; Vitoria-Gasteiz: Centrul vechi, Catedrala Santa Maria; San Sebastian: Catedralele Buen Pastor și Santa Maria, Paseo de Muelle, Castelul de pe Dealul Monte Urgul; Bilbao: Biserica Santiago, Centrul vechi Casco Viejo, Palacio de Olabarri, Palacio de Ibaigane, Muzeul Guggenheim.

Obiective traditii: Pelerinaj în jurul catedralei din Lourdes, satul La Bastide-Clairence, satul pitoresc Espelette, satul rustic Sare

Obiective distractii: Cafe Iruna, Aquarium-ul din San Sebastian, degustarea celebrelor soiuri de vin produse în regiune la Bodegas Campo Viejo, Crama Bodegas Vivanco

Info tarif:

1980 EURO / loc in cameră dublă; Supliment cazare single: 480 EURO

(tarif cu toate taxele incluse, valabil pentru un grup minim de 20 turi.ti; pt. 15-19 turi.ti, tariful se va majora cu 190 euro/pers.)

Nr minim de turisti: 15

Ghizi: Însotitor al Agentiei noastre Ghizi locali

Mese: Mic dejun: 7



PROGRAM



Ziua 1. București – München – Bilbao – Pamplona

• Cazare:  Cazare în Pamplona la hotel 4*
• Transport:  Avion Autocar
• Obiective:  Pamplona
• Descriere:  Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Henri Coandă, la ora 10:30 (în fața ghișeului de îmbarcare al companiei Lufthansa). Plecare spre München cu compania Lufthansa, zbor LH 1651 (12:45 / 13:50), de unde se va pleca spre Bilbao cu zborul LH 1828 (15:35 / 17:50). După sosire ne vom îndrepta spre marele oraș al Pirineilor spanioli, Pamplona, vechea capitală a regatului Navarei, fondată de romani în anul 75 î.Hr. pe vechea așezare bască Iruna, care a păstrat aspectul unui vechi oraș fortificat, vestit pentru cursa stradală de tauri din cadrul Festivalului San Fermin. De asemenea, este renumit și datorită faptului că este considerat a fi locul de unde pleacă „El Camino del Norte”, ruta de 840 km a pelerinajului către Santiago de Compostella. Denumită Irun în limba bască, Pamplona a căpătat faimă și grație lui Ernest Hemingway, care a descris în romanul „Fiesta” întrecerile cu tauri, desfășurate la evenimentul anual care atrage și în prezent sute de mii de vizitatori. Seara, veți putea urma exemplul lui Hemingway și să vă retrageți în splendida atmosferă a Cafe Iruna, dominată de frumosul candelabru de sec. al XIX-lea din Piaza de Castillo. Cazare în Pamplona la hotel 4*.

Ziua 2. Pamplona – Saint-Jean-Pied-de-Port – Mauleon-Licharre – Lourdes

• Masa:  Mic dejun
• Cazare:  Cazare în Lourdes la hotel 4*
• Transport:  Autocar
• Obiective:  Tur Pamplona: Palatul Episcopal Primăria Muzeul Navarra Teatrul Gayarre Plaza de Castillo Saint-Jean-Pied-de-Port: Centrul medieval Mauleon-Licharre: Biserica Notre Dame de la Haute Ville Castelul Maytie d'Andurain Fortăreața Mauleon Lourdes: Biserica Notre-Dame de Lourdes
• Descriere:  Mic dejun. Dimineața vom face un tur pietonal în centrul istoric al orașului Pamplona, care va include vechile ziduri lângă care se ridică vechea catedrală, remarcabilă pentru elementele gotice delicat construite, Palatul Episcopal, Primăria, un elegant edificiu baroc, Muzeul Navarra, un fost spital din sec. al XVI-lea, Teatrul Gayarre, Plaza de Castillo, străzile pietonale Zapateria, San Anton și San Nicolas. Vom continua ziua descoperind de partea cealaltă a Pirineilor, în Franța, o altfel de Țară a Bascilor. Aici dealurile sunt mai verzi, iar micile localități oferă o imagine încântătoare prin culoarea ocru a pietrei de construcție folosită, provenită din roca muntelui. Pirineii sunt plini de locuri sacre, iar văile și peșterile încă se crede că sunt stăpânite de divinități protectoare. Vom face o primă oprire în Saint-Jean-Pied-de-Port, capitala provinciei basce franceze Basse-Navarre, considerat a fi locul de unde pleacă „Camino Frances”, ruta de 780 km a pelerinajului către Santiago de Compostella. După ce vom vizita centrul medieval ne vom îndrepta către Mauleon-Licharre, capitala micuței provincii basce franceze Soule, cunoscută drept „capitala” espadrilelor și a brânzei, unde vom face o scurtă oprire pentru a vizita biserica Notre-Dame de la Haute-Ville și pentru a fotografia Castelul Maytie d'Andurain și Fortăreața Mauleon. Itinerariul zilei va continua către cel mai vizitat centru de pelerinaje din lume, Lourdes, situat în inima Pirineilor, care primește în fiecare an mai mult de 5 milioane de vizitatori din întreaga lume. Aici, Sfânta Fecioară Maria s-a înfățișat păstoriței Bernadette (canonizată ulterior), în apropierea grotei de unde a țâșnit un izvor după prima Sa apariție și unde i-a cerut să întemeieze o biserică. În prezent, Biserica Notre-Dame de Lourdes este unul dintre cele mai importante locuri de pelerinaj pentru creștini, izvorului atribuindu-i-se puteri miraculoase de tămăduire a bolilor, conform miilor de mărturii. O bazilică denumită Massabielle a fost construită pe piatra unde s-au petrecut miracolele. După vizitarea lăcașurilor sfinte ne vom caza, urmând ca seara, dacă veți dori, alăturați-vă pelerinilor veniți din toată lumea, pentru că, seară de seară, în jurul catedralei din Lourdes se revarsă un râu de lumină provenit de la flăcările lumânărilor purtate de miile de pelerini care își unesc pașii în procesiune și vocile în rugăciuni și în imnuri de slavă închinate Fecioarei Maria care a ales acest loc pentru a transmite un mesaj de pocăință, credință și speranță. Cazare în Lourdes la hotel 4*.

Ziua 3. Lourdes – Espelette – Sare – Bayonne

• Masa:  Mic dejun
• Cazare:  Cazare în Bayonne/Anglet la hotel 4*
• Transport:  Autocar
• Obiective:  Satul La Bastide-Clairence Cambo-les-Bains Satul pitoresc Espelette Satul rustic Sare Bayonne: Catedrala St. Marie Cartierul Petit Bayonne
• Descriere:  Mic dejun. Încărcați spiritual și cu multă speranță în suflet, vom părăsi meleagurile sfinte din Lourdes, urmând să descoperim în prima parte a zilei pitorești sate basce, ivite dintr-o dată de nicăieri, amplasate pe pante sau la poalele munților Pirinei. Vom trece prin La Bastide-Clairence, un sat construit în sec. al XIV-lea care a reușit să-și păstreze foarte frumos aspectul medieval, unele case datând încă din acea epocă, apoi prin Cambo-les-Bains, cunoscut ca centru balnear dar și pentru faptul că aici se află casa ce a aparținut lui Edmond Rostand, autorul nemuritorului Cyrano de Bergerac. Îndreptându-ne către litoral, la poalele Pirineilor, ne vom opri în Espelette, satul faimos pentru celebrul său piper roșu, piperul de Espelette. Vom trece apoi printr-un mănunchi de sate cochete și ne vom opri la Sare, unde vom admira arhitectura rustică și florile atârnate la ferestrele caselor satului, care completează frumusețea locului. În finalul acestei călătorii ca o poveste, vom ajunge în Bayonne, unul dintre cele mai importante orașe din Regiunea Bască. Vom vizita frumosul oraș care este nu numai capitala administrativă dar și cea culturală a Pays Basque, ale cărui origini datează din vremea așezării romane Lapurdum, aflându-se la aprox. 5 km distanță de apele Oceanului Atlantic. Predominanta influență bască o vom observa la locuințele construite parțial din lemn, cu tâmplărie pictată în nuanțele specifice zonei, respectiv verde și roșu. Vom admira Catedrala St. Marie cu turnurile sale gemene, construită din piatră gălbuie, măcinată de vânt și timp și cheiurile de-a lungul râului Nive care oferă cele mai pitorești peisaje ale orașului, cu reședințe boltite din sec. al XVI-lea, dispuse de-a lungul cartierului Petit Bayonne. Cazare în zona Bayonne - Anglet la hotel 4*.

Ziua 4. Bayonne – Biarritz – Saint-Jean-de-Luz – San Sebastian

• Masa:  Mic dejun
• Cazare:  Cazare în San Sebastian la hotel 4*
• Transport:  Autocar
• Obiective:  Tur Biarritz: Hotel du Palais Cazinoul Portul pescăresc Rue de Vieux Muzeul Mării Villa Belza Podul lui Gustave Eiffel Stânca Fecioarei Tur San Sebastian: Playa de la Concha Palacio de Miramar Fostul Cazino din Belle Epoque
• Descriere:  Mic dejun. În această zi ne vom îndrepta spre Biarritz, situat în Golful Biscay, la o distanță de 35 km față de granița cu Spania, destinație căutată de-a lungul timpului de către reprezentanții familiilor regale europene, de însăși Regina Victoria care a venit aici cu regularitate timp de 30 de ani. Vom face un tur panoramic, prilej cu care vom vedea fosta reședință de vară a împărătesei Eugenia, soția lui Napoleon al III-lea, în prezent luxosul Hotel du Palais, aflat chiar pe plajă, Cazinoul, deschis în anul 1901, portul pescăresc, parte a orașului vechi, cu așa numitele „crampottes”, cabane mici ale pescarilor, cu obloane colorate, unele dintre ele folosite ca atare și în prezent, dar multe transformate în restaurante sau școli de scufundări, rue de Vieux, cu multele ei magazine și localuri, tunelul construit pe vremea lui Napoleon al III-lea, Muzeul Mării, ce găzduiește 24 de acvarii, Halles de Biarritz, piața acoperită, Villa Belza, cu turnul său medieval, loc de filmare a multor producții cinematografice și în sfârșit Podul lui Gustave Eiffel, care leagă țărmul de Stânca Fecioarei de unde vom avea o priveliște superbă, cu Coasta Basqua și Pirineii în zare. Ne vom deplasa în continuare spre Saint-Jean-de-Luz, un orășel cu o vechime considerabilă, la doi pași de Spania, renumit pentru corsarii basci care i-au adus prosperitatea înainte de Revoluție. După un scurt popas ne vom continua drumul spre Spania. După-amiază vom ajunge în capitala provinciei basce Guipuzcoa, în San Sebastian, Donostia, cum îi spun bascii, considerată regina coastei Țării Bascilor, unde vom face un tur panoramic, prilej de a vedea Playa de la Concha, unde se află Palacio de Miramar și fostul Cazino din Belle Epoque, devenit primăria orașului. Cazare în San Sebastian la hotel 4*.

Ziua 5. San Sebastian – Guernica – Vitoria-Gasteiz – San Sebastian

• Masa:  Mic dejun
• Cazare:  Cazare în San Sebastian la hotel 4*
• Obiective:  Timp liber în San Sebastian sau excursie opțională
• Optionale:  Excursie la Guernica și Vitoria-Gasteiz: Casa de Juntas din Guernica Vitoria-Gasteiz: Centrul vechi Catedrala Santa Maria San Sebastian: Catedralele Buen Pastor și Santa Maria Paseo de Muelle Aquarium
• Descriere:  Mic dejun. Timp liber pentru vizite și activități individuale sau opțional, excursie la Guernica și Vitoria-Gasteiz. Vă veți îndrepta întâi spre Guernica (Gernika, în bască), capitala spirituală a provinciei Vizcaya unde odinioară regii Castiliei și apoi ai Spaniei mergeau să depună jurământ că vor respecta forurile basce la vestitul stejar din Gernika. De altfel, în timpul turului panoramic veți vedea că în prezent întregul oraș, se învârte în jurul simbolisticii stejarului. Guernica a fost timp de secole locul de întâlnire al reprezentanților localităților din provincia Vizcaya care participau la reuniuni ce aveau loc în fața stejarului și se numeau Juntas Generales din Vizcaya. Aceste reuniuni au fost abolite în anul 1876 dar au fost reinstituite în anul 1979. Locul de reuniune, Casa de Juntas, concepută inițial ca o curte interioară a fost transformată în anul 1964 în muzeu, consacrat istoriei provinciei Vizcaya. Odată cu reinstituirea reuniunilor Juntas Generales clădirea și-a recuperat funcția instituțională. Aceasta are o sală spectaculoasă datorită unui vitraliu imens care ține loc de plafon, instalat în anul 1985 și care reia grafic simbolismul stejarului ca punct de întâlnire pentru diverse sate și orașe din Vizcaya. Stejarul care a fost martorul primelor reuniuni din sec. al XIV-lea, a trăit 450 de ani. Din 25 februarie 2005, un nou arbore de Guernica perpetuează tradiția istorică. Vă veți îndrepta apoi spre Vitoria, capitala regiunii Alava (Arabă) care se află printre primele orașe spaniole cu cele mai ridicate standarde de viață. Veți vedea cât de bine au știut locuitorii orașului să-și conserve patrimoniul arhitectural și vestigiile medievale din orașul vechi și veți fi uimiți de numărul mare de parcuri, datorită cărora Vitoria-Gasteiz a fost declarată în anul 2012, „Capitala Verde Europeană”. Veți vedea centrul istoric, numit „migdala medievală vitoriană”, datorită formei sale ovale, cartierul Ensanche și centrul actual, cu clădiri moderne și parcuri, aflat în partea de nord. Centrul vechi, fostul oraș medieval înconjurat de ziduri de apărare, cu formă de migdală are străduțe foarte înguste, iar Catedrala Santa Maria este considerată cea mai de preț comoară a orașului. La întoarcerea în San Sebastian veți putea porni într-un tur pietonal în cartierul vechi, prilej pentru a intra în catedralele Buen Pastor și Santa Maria, dar și pentru a păși pe pitorescul Paseo de Muelle, din spatele portului, unde se află și Aquarium-ul și linia de coastă străjuită de trei dealuri: Monte Igueldo, Monte Urgull, în vârful căruia se înalță semeț un castel și Monte Ulia. Cazare în San Sebastian la hotel 4*.

Ziua 6. San Sebastian – Bilbao

• Masa:  Mic dejun
• Cazare:  Cazare în Bilbao la hotel 4*
• Transport:  Autocar
• Obiective:  Tur Bilbao: Biserica Santiago Centrul vechi Casco Viejo Palacio de Olabarri Palacio de Ibaigane Muzeul Guggenheim
• Descriere:  Mic dejun. Plecare spre Bilbao, capitala și cel mai mare oraș din provincia Biscaya din cadrul regiunii autonome a Țării Bascilor din Spania, al zecelea oraș ca mărime din Regatul Spaniei, un oraș cu numeroase monumente, muzee și obiective turistice. Întâlnire cu ghidul local alături de care vom face un tur panoramic și pietonal al orașului care s-a dezvoltat fulminant odată cu industrializarea care a dus la „segregarea” populației pe malurile râului Nervion, un mal fiind dominat de vile (malul celor bogați), celălalt de blocuri înalte, construite odată cu dezvoltarea industriei (malul celor mai săraci). Cu toate acestea, malurile râului sunt legate între ele prin numeroase poduri. Turul va include Biserica Santiago, edificiu gotic, datând din sec. al XIV-lea considerat un exemplu interesant al acestui stil în spațiul spaniol și Casco Viejo, orașul vechi, poate cea mai frumoasă parte din Bilbao, cu vile superbe, magazine foarte vechi, străduțe, piețe și monumente istorice. După-amiază timp liber pentru activități individuale, cumpărături, pentru vizitarea Palacio de Olabarri, Palacio de Ibaigane sau a celebrului Muzeu Guggenheim care deține una dintre cele mai bogate colecții de artă modernă și contemporană și este găzduit într-un sediu cu aspect futuristic, cu formele sale exterioare fantastice care duc cu gândul la o barcă din povești acoperită cu solzi gigantici, în prezent un simbol al noii identități a orașului. Apariția veselă a uriașului cățel alcătuit din flori multicolore, creație a artistului american avangardist Jeff Koons, care veghează intrarea Muzeului Guggenheim, este dovada că orașul este viu și vesel, care trăiește și se bucură la cote maxime. Cazare în Bilbao la hotel 4*.

Ziua 7. Bilbao – Logrono – Briones – Bilbao

• Masa:  Mic dejun
• Cazare:  Cazare în Bilbao la hotel 4*
• Transport:  Autocar
• Obiective:  Logrono: Centrul istoric Catedrala Santa Maria la Redonda Biserica Santa Maria de Palacio Degustarea celebrelor soiuri de vin produse în regiune la Bodegas Campo Viejo Briones: Crama Bodegas Vivanco Muzeul Culturii Vinului
• Descriere:  Mic dejun. Întreaga zi va fi dedicată vizitării regiunii La Rioja, care cu cele peste 500 de crame este renumită la nivel internațional pentru calitatea vinurilor sale. Vom ajunge în Logrono, capitala regiunii, oraș bogat în istorie și tradiții care s-au păstrat încă din Evul Mediu. Drumul pelerinilor spre Santiago de Compostela a făcut din acesta unul dintre cele mai importante orașe de pe traseu, lăsând o moștenire interesantă strâns legată de trecerea tradițională a pelerinilor. Vom vedea centrul istoric cu situri culturale importante, cum ar fi Catedrala Santa Maria la Redonda și cea mai veche biserică, Santa Maria de Palacio, care domină orizontul orașului cu turla sa gotică, după care vom participa la o degustare a celebrelor soiuri de vin produse în regiune la Bodegas Campo Viejo. Vom pleca în continuare spre Briones, situat la doar câțiva kilometri distanță față de Logrono. În afară de silueta sa medievală fermecătoare de pe deal, în oraș există câteva crame interesante, printre care Bodegas Vivanco, care găzduiește și Muzeul Culturii Vinului, fără îndoială, un bun loc de început pentru a cunoaște zona și a descoperi importanța vinului din regiunea La Rioja. Ca o noutate, prima femeie care a câștigat Premiul Pritzker pentru Arhitectură, prestigioasa arhitectă Zaha Hadid, a pus pe hartă crama lui R. Lopez de Heredia-Vina Tondonia, a treia dintre cele mai bune din lume (din 1.500!), conform World’s Best Vineyards. După-amiază ne vom întoarce în Bilbao unde vom avea timp liber pentru activități individuale și cumpărături. Cazare în Bilbao la hotel 4*.

Ziua 8. Bilbao – München – București

• Masa:  Mic dejun
• Transport:  Autocar Avion
• Obiective:  Timp liber Transfer la aeroport
• Descriere:  Mic dejun. Timp liber pentru vizite individuale și cumpărături. Transfer la aeroportul din Bilbao pentru plecarea spre München cu compania Lufthansa, zbor LH 1829 (18:35 / 20:45), de unde se va pleca spre București cu zborul LH 1654 (21:55 / 00:50).

Ziua 9. București

• Transport:  Avion
• Descriere:  Sosire la București la ora 00:50.